Coloque la calcomanía para vidrio o calcomanía para cerámica en una palangana honda (como una bandeja de revelado) llena de agua tibia, y dejarlo remojar por 30 - 60 segundos o hasta que usted vea que la membrana (calcomanía) se comienza a despegar del papel. Usted puede probar levantando el papel con la calca, y si ésta se desliza fácilmente del papel sin ofrecer mucha resistencia, esta listo para ser aplicado a diferentes superficies. Los métodos más importantes son los siguientes:

Método #1: (Para calcomanías bien grandes): Aplique las calcomanías para cerámica / vidrio sobre la superficie limpia y deslize el papel cuidadosamente por entre medio de la calca y la superficie. Ajuste la posición de la calcomanía ya que tiene unos cuantos minutos para hacerlo antes que se seque. Trate de correr el agua y aire que se ha quedado atrapado en la calcomanía con un recalcador de caucho (squeegee).

Método #2: Remueva 10 - 12 calcomanías de la palangana con todo y el papel, y colóquelas boca arriba en un trozo de vidrio, de ahi levántelas una por una cuidadosamente y aplíquela a la superficie donde se va a aplicar. Los métodos de eliminación de aire y exceso de agua, son las mismas que el método #1.

Evite remojar las hojas demasiado tiempo, de otra manera, la calcomanía se deslizará por si sola del papel, flotando en el agua. Esto hará a la calcomanía difícil de manejar. También demasiada agua, puede causar que la goma adhesiva en la calcomanía se disuelva y dificulte su aplicación.

Para mejores resultados, permita que tanto la pieza de cerámica o vidrio y la calcomanía, se sequen completamente antes de introducirlos al horno.

Las temperaturas recomendadas para el quemado de las calcomanías para cerámica o vidrio son las siguientes: cerámica 1400 - 1500ºF ; VIDRIO 1020 - 1080ºF. Estas temperaturas por supuesto no son absolutas y por lo tanto nosotros sugerimos que solicite muestras donde usted puede probar bajo sus propias condiciones aplicación, tiempo de secado y temperaturas más apropiadas a sus condiciones.

En condiciones óptimas, el ciclo de quemado debe de ser en un lugar bien ventilado, siendo los primeros 800ºF los más críticos.

Favor notar que nosotros no nos podemos hacer responsables por los niveles de plomo o cadmio que contengan las calcomanías para cerámica y vidrio después de quemadas. Si se estan utilizando calcomanías para cerámica o vidrio en cualquier utencilio expuesto a alimentos o bebidas de consumo, le sugerimos que le haga pruebas de plomo.

Para que sus calcomanías (calcos) para cerámica y vidrio tengan la mayor durabilidad, éstas deben de ser guardadas en un lugar con una temperatura constante de apróximadamente 68-74ºF y la humedad de 60-65%.

El guardar las calcomanías para cerámica o vidrio no bajará su calidad, siempre y cuando se mantengan la temperatura y humedad. Para almacenaje a largo tiempo, las calcomanías para cerámica o vidrio deben mantenerse en su caja original, con la caja en una posición vertical. Unicamente aquellas calcomanías y/o cajas que se van a utilizar inmediatamente, deben de ser dejadas horizontalmente.

PARTE 2: Instrucción a los hobistas más formas alternativas para decorar

Coloque la calcomanía para cerámica o vidrio en una palangana honda (como una bandeja de revelado) con agua tibia, y remojar por aprox. 30-60 segundos, o hasta que la membrana (calcomanía) se sienta que se desliza del papel. La calcomanía para cerámica o vidrio esta en ese momento lista para ser aplicada a la superficie.

Coloque la calcomanía cerámica o vidrio en el area a ser decorada viendo hacia arriba, y deslize el papel debajo de la calcomanía aguantando la calcomanía suavemente con los dedos de su mano izquierda, mientras con la derecha jala el papel con suavidad por debajo de la calcomanía para cerámica o vidrio.

Ajuste la posición de la calcomanía para cerámica o vidrio sin temor pero con suavidad; aguantándola con una mano, remueva el exceso de agua y aire con un recalcador (squeegee) de caucho o con una esponja suave y humedecida. Este proceso se logra frotando la calcomanía para cerámica o vidrio del centro hacia afuera hasta que el exceso de agua y aire ha sido removido y todas las burbujas y arrugas en la calcomanía han sido removidas.

Deje secar las piezas por lo menos 24 horas antes del quemado. Use cono 017 ó 018 en cerámicas de hobby. Cono 016 o 015 en China decorativa. Si esta utilizando un horno (kiln) automático coloque el termostato (ciclo de quemado) en lo más lento posible. Guia de quemado:

1ª hora - Ponerlo en bajo (low). Puerta entreabierta. Orificios de chequeo abiertos.

2ª hora - Ponerlo en medio. Puerta entreabierta. Orificios de chequeo abiertos.

3ª hora - Ponerlo en alto (high). Cerrar la puerta si el horno ha dejado de hechar humo. Sino, dejar la puerta entreabierta hasta que deje de humear o sentirse el olor característico de la calcomanía quemándose.

QUEMANDO EN SUPERFICIES SIN GLAZEADO (CRUDAS)

Nota: Por causa de las altas temperturas, algunos colores se disiparan significativamente (usualmente son los amarillos, naranjas y colores piel). Colores en la gama de terracotas, van a resistir mejor (Azules, Cafe y negros). Los tonos rojos, verdes, rosados y morados, van a variar dependiendo del fabricante de la calcomanía para cerámica o vidrio. Algunos se mantienen verdaderos, a veces se oscurecen y algunos se disipan.

Nota: Puede quemar calcomanías sobre el bizcocho, o sobre esmaltes como "Stellite", "Astro Gem", "Sand Star", "Galaxy" y "Gem Stone". Unicamente coloque una capa sobre la calcomanía luego de que ha sido colocada. También, quémelo a temperaturas normales para cerámica (cono 017 -018).

Sobre bizcocho de porcelana, no necesita preparar la superficie. Unicamene pula el bizcocho completamente antes de colocar la calcomanía. Debe de funcionar la calcomanía y quemarse normalmente (cono 015- 016).

Nota: Usted puede colocar calcomanías sobre piezas que han sido quemadas, y requemadas (tercera quemada). No necesita preparar la pieza a como se describió anteriormente. Simplemente coloque la calcomanía y queme normalmente. Los resultados van a ser los mismos que lo que describimos anteriormente con las mismas variaciones de los colores.

Después que se ha colocado en la pieza la calcomanía cerámica, permita que esta seque completamente por lo menos por varias horas.

Utilizando cualquier sellador de decoupage (ejem. Acrílico transparente, Poliuretano, laca líquida o cualquier marca de sellador de decoupage), aplicar con una brocha una capa delsgada, en capas iguales, y permitiendo el secado completo entre capas .

Nota: En superficies que no son lisas, hay que aplicar una base antes de aplicar la calcomanía para cerámica o vidrio.

Nota: calcomanías que se montan con agua (que son de las que hemos estado hablando) poseen una pequeña cantidad de pegamento llamado Drixina la cual permite o facilita el adherimiento de la calcomanía en la superficie cerámica o vidrio. Es ese residuo jabonoso que se siente en el papel cuando se moja. Es por esta razón que las calcomanías se adhieren tan bien sobre superficies no porosas tales como vidrio, vinil, plástico, jabón, velas, metal, todas estas superficies son buenas para: " aplicar y olvidar". Entre más lisa la superficie, más difícil sera el remover la calcomanía una vez seca.

Por supuesto. Todas las calcomanías para cerámica de Bel Inc. que han sido quemadas, son permanentes. Usted no tiene que preocuparse de que lo quemado pierda su color o lustre. Claro esta que no se puede aplicar una calcomanía en una loza de pared que ya este pegada a esta, ya que necesitaría ser quemada antes. Calcomanías aplicadas y quemadas correctamente sobre cualquier superficie cerámica resultará en su completa permanencia.

Consejo: Cualquier pieza que se usara para probar la quema, puede ser usada más de una vez. Por ejemplo si usted quemó una taza con una calcomanía, puede usar el otro lado de la taza o su interior para probar otras calcomanías. Esto no podrá destruir ni la taza, ni la primera calcomanía ni la segunda.

Las calcomanías de Bel Inc. pueden ser usadas en lo siguiente:

Lozas (mayolicas) de cerámica

Tazas (posillos o jarros) de cerámica

Floreros/bases de lámparas de cerámica

Agarraderas de cerámica

Retrateras (porta fotos) de cerámica

Platos de colección

Adornos navideños de cerámica

Dedales cerámicos

Muñecas de cerámica

Y muchos otros usos.....

Si necesita información adicional o tiene alguna pregunta, llámenos de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. al (305) 593-0911 o envienos fax al (305) 593-1011.